Лунатик двух темных лун (с)
Если б я был нибелунгом,я бы не знал бы,что делать,
я плохо учился в школе,я не знаю,что это такое...
(с)
я плохо учился в школе,я не знаю,что это такое...
(с)
А "Песнь о Нибелунгах" не столь ужасна,как казалось.
Довольно интересный сюжет,причем понятный с самого начала.И перевод хороший.Правда,у меня как раз тот,который читать не рекомендовали,но мне нравится.Легкий,стихотворный.И не_гекзаметр,что само по себе счастье.
Мне досталась древняя библиотечная книга,где какой-то добрый человек оставил свои пометки.Поэтому читать вдвойне весело!
"И каждый витязь думал:"Я был бы счастлив тоже
Пройтись с Кримхильдой рядом иль разделить с ней ложе".
А на полях написано: почти одно и то же,не правда ли?
Действительно,нужно уметь довольствоваться малым)))
или вот:
"Еще задолго до тебя спала Кримхильда с ним".
Ну не мразь?-вынес вердикт мой предшественник!
И вообще,судя по всему,литература Средневековья и Возрождения будет возлюбена мной не меньше,чем античная.
Лучше греков могут быть только скандинавы!!!!
09.03.2007 в 20:23
Одиссей скандинавского средневековья)
09.03.2007 в 20:30
а мне Зигфрид нравится)))))
и я наконец-то поняла рекламу про прекрасную Брунгильду)))))
09.03.2007 в 20:32
09.03.2007 в 20:32
Ну не знаю,я по ка не очень много прочитала.
Гунтер мне определенно не нравится,а остальных пока мало.
А Зигфрид всем помогает,клевый))))
А Одиссей-это не все равно,что Гарри Поттер нравится?)))))
09.03.2007 в 20:36
Одиссей - это нет, не то! он главный герой, но он не сугубо положителен. Он многогранный и вообще. *обиженно дуется*
09.03.2007 в 20:44
про Зигфрида мне сегодня уже рассказала одногруппница)))))
Хотя,можно было и догадаться.там через каждые пять строк повторяется,что должно случиться что-то ужасное!!!
ну не дуйся!хотя,я твоего увлечения Одиссеем не разделяю.
если Гомер вообще может нравится,то мне нравится насквозь положительный Гектор,и Ахилл,как ни странно)))))
09.03.2007 в 20:54
Кстати, это хорошо, что тебе не нравится Одиссей. Мне больше достанется))
Гектор, собственно, второй из моих возлюбленных древних греков. А вот об Ахилле ничего хорошего сказать не могу)
15.03.2007 в 16:04
Тебе серьезно нравится Хаген?!
Большего подонка трудно найти,по-моему!!!!
15.03.2007 в 18:11
К концу книги он такой великий становится, ах!
15.03.2007 в 18:55
вообще,они все там очень странные.
характеры развиваются жуть как непоследовательно.
мне очень нравится,но,по-моему,это нежизненна!
15.03.2007 в 18:56
Но мне кажется ужасно логичным и именно что правильным.
15.03.2007 в 19:09
Мне,к примеру,совсем непонятно поведение Гунтера.Он сначала сопротивляется,а потом на удивление легко соглашается убить Зигфрида.Вдруг!
Кримхильда,простившая брата,хз сколько лет живущая в другой стране,ни с того ни с сего,снова воспылала к нему враждой...
Там много всего странного!
15.03.2007 в 19:11
Бывает, что человек только думает, что простил, а потом, когда внезапно что-то напомнит о прошлом, обида снова оживает. А с Гунтером, мне кажется, всё не так легко, как написано.
Просто эпос, как ты понимаешь, мало обращает внимания на переживания героев, поэтому оставляется на наше усмотрение объяснять и распутывать их поступки)
У меня как-то совсем не было с "Нибелунгами" подобных проблем.
15.03.2007 в 19:22
а меня это прям очень сильно коробит.
может,перевод такой.
а может,мозги...
15.03.2007 в 19:34