четверг, 03 ноября 2011

Лунатик двух темных лун (с)

14:00
Моя статья в журнале "Однако" ,если кому интересно.
Там ещё обложки книг были.Не знаю,почему их нету на сайте(
URL
Столько было мыслей и снова тишина... Удар - ты падаеш...
Препираться со Шляпником, подливая себе чай. Бессвязно ...
-
В машине было жарко, лишь прохладный воздух, задувавший в...
:wow: В Корее творится совершеннейшее футбольное сумашес...
Все пропало...сплавы отменяются%(((( я в ауте...Все поед...

03.11.2011 в 22:22

03.11.2011 в 22:22
О, здорово! Поздравляю)))
В лабиринте читала отзывы о "Папа, мама, 8 детей и грузовик". Пишут, что перевод читается легко, но много ляпов. "малышка Мортен" коробит, все же. Мальчик кагбэ, малыш должен быть.
URL

03.11.2011 в 22:35

03.11.2011 в 22:35
Sigun and Loki, спасибо!
я не знаю,кто там что пишет,но я считаю,что Любовь Григорьевна Горлина,которая переводит Вестли,лучшая переводчица детских книг вообще)это один из эталонов на который надо равняться)
URL

03.11.2011 в 23:30

03.11.2011 в 23:30
Forever yours Jan, не знаю, поэтому не спорю) А этот журнал "в натуре" продается, или только в и-нет варианте?
URL

04.11.2011 в 10:47

04.11.2011 в 10:47
Sigun and Loki, продаётся,только этот номер был 2 неделе назад.они на сайт позже вывешивают)
но скоро ещё моё будет)))
URL