[Forever yours Jan]

Я мгновенно влюбилась в это стихотворение.
Спасибо,Дашка)

01.06.2011 в 00:01

Пишет  леттипяя:

надо очень понимать скандинавское, но это - лучшее стихотворение о любви сейчас:

"Säg till om jag stör,
sa han när han steg in,
så går jag med detsamma.

Du inte bara stör,
svarade jag,
du rubbar hela min existens.
Välkommen".

Eeva Kilpi

(скажи, если я беспокою,
сказал он, войдя,
я сразу же уйду.
ты не просто беспокоишь,
ответила я,
ты сотрясаешь всё моё существование.
добро пожаловать)